Effective self‐regulating teams: a generative psychological approach