Thickness perturbations and topology change transitions in brane - black hole systems