Seasonality and other risk factors for fleas infestations in domestic dogs and cats