BUOYANT MAGNETIC LOOPS IN A GLOBAL DYNAMO SIMULATION OF A YOUNG SUN