Improved analysis and experimental evaluation of the single filament pull-out test