Solutions to the recurrence relation u n+1 = v n+1 + u n ⊗ v n in terms of Bell polynomials