Effect of acoustic excitation on flow over a partially grooved circular cylinder