Phase structure of the Euclidean three-dimensional O(1) ghost model