Immigration-extinction dynamics of stochastic populations.