A direct renormalization group approach for the excluded volume problem