Two-photon selective excitation of phonon-mode in diamond using mid-infrared free-electron laser