Environmental Association Identifies Candidates for Tolerance to Low Temperature and Drought