The pathway of obstructed labour as perceived by communities in south-western Uganda: a grounded theory study