Idiopathic Unilateral Gynecomastia in an Adolescent Male: A Case Report