Coherent manipulation of collective three-level systems