Reconfigurable Intelligent Surface Aided DFRC Vehicular Networks