Local pressures in Zn chalcogenide polymorphs