The decrease in summer surface water temperature with altitude in Swiss Alpine lakes: a comparison with air temperature lapse rates