On the universality of anomalous scaling exponents of structure functions in turbulent flows