Applying an ethical decision-making tool to a nurse management dilemma