Recent Advances in the Chemistry of Masked Ortho‐Benzoquinones and Their Applications in Organic Synthesis