The noise equivalent circuit model of quantum-dot lasers