Fracture mechanics description of fracture mirror formation in single crystals