Generation of functionally distinct B lymphocytes from common myeloid progenitors