Effectiveness of a web-based computer-tailored intervention promoting physical activity for adults from Quebec City: a randomized controlled trial