Polarization scrambling using a photoelastic modulator: Application to circular dichroism measurement