A Bayesian Nonparametric Approach to Ecological Risk Assessment