Ruthenium and Osmium Complexes of Phosphine-Porphyrin Derivatives as Potential Bimetallic Theranostics: Photophysical Studies