Effect of a small disruption of the Ca site on the geometrically frustrated magnetic behavior of Ca3CoRhO6