High performance magneto-fluorescent nanoparticles assembled from terbium and gadolinium 1,3-diketones