Bounded geodesics in moduli space