Synthesis and electronic structure of epitaxially stabilized Sr2−xLaxVO4 (0⩽x⩽1) thin films