The Jeans Mass Constraint and the Fragmentation of Molecular Cloud Cores