Exponential polynomial reproducing property of non-stationary symmetric subdivision schemes and normalized exponential B-splines