Study on the structure, vibrational analysis and molecular docking of fluorophenyl derivatives using FT-IR and density functional theory computations