Structure–function relationships of fullerene esters in polymer solar cells: unexpected structural effects on lifetime and efficiency