Correlation between phase transition characteristics and hydrogen irradiation-induced Frenkel defect formations in FeRh films