Comparison between finite volume and lattice-Boltzmann method simulations of gas-fluidised beds: bed expansion and particle–fluid interaction force