Categorical Signaling of the Strongest Stimulus by an Inhibitory Midbrain Nucleus