The impact of an appointment‐based medication synchronization programme on chronic medication adherence in an adult community pharmacy population