Canine distemper outbreak modeled in an animal shelter