Fiber-Optic Bragg Gratings and Optical Holography Compared as Vibration Detectors