Metabolomic Signatures in Doxorubicin-Induced Metabolites Characterization, Metabolic Inhibition, and Signaling Pathway Mechanisms in Colon Cancer HCT116 Cells