Topological Twists of Supersymmetric Algebras of Observables