Introductory remarks on the transport problem