Implementing Team Approaches in Primary and Tertiary Care Settings: Applications from the Rehabilitation Context