Spontaneous fractional Chern insulators in transition metal dichalcogenide moiré superlattices