Learning Indigenous and Western mathematics from place