Non‐lethal effects of predation in birds