Production of $J/\psi + \chi_c$ and $J/\psi + J/\psi$ with real gluon emission at LHC